call me cheesy,

but I really like this translation of O Sole Mio lyrics:

What a wonderful thing a sunny day
The serene air after a thunderstorm
The fresh air, and a party is already going on…
What a wonderful thing a sunny day.

But another sun, that’s brighter still
It’s my own sun that’s in your face!
The sun, my own sun
It’s in your face!

When night comes and the sun has gone down,
I start feeling blue;
I’d stay below your window
When night comes and the sun has gone down.

But another sun, that’s brighter still
It’s my own sun that’s in your face!
The sun, my own sun
It’s in your face!

sweet, isn't it? so sweet, that you might want to vomit, LOL. but i won't!:D